Foto: Colourbox.dk

致从中国来的旅客的通知

在此页您将找到有关丹麦对新冠肺炎的建议和您在旅行中的卫生措施

2023年1月12日

当您入境丹麦后, 在机场里将提供给您免费的新冠肺炎检测。检测是自愿性的。

请注意航空公司可能要求您在登机前要出示一份阴性的检测结果。

如果您正入境丹麦,或者去往另外一个国家在丹麦只是过境, 您必须了解您的最终目的地的有关新冠的指南和入境规定。

English

For information in English

旅行中的卫生措施

在旅行中为了预防感染,您可以做到以下几点:

  • 勤洗手或者使用消毒剂
  • 咳嗽和打喷嚏时用袖子遮住口鼻
  • 在飞行途中,使用口罩可以减少被传染和传播病毒的风险。

丹麦的健康官方机构建议您在以下情况下使用口罩或者面罩:

  • 您有新冠肺炎的症状,例如:您咳嗽或者咽喉痛。
  • 您感觉更舒适

帮助预防感染

在丹麦对新冠肺炎没有限规,但是劝您遵守以下这些建议:

如果您生病了或者有传染疾病的症状,请您待在家里直到恢复。这样可以避免感染他人。

待在家里意味着避免与他人有密接或者长时间的接触,不上班,上学,参加日常事务和社交活动。 这里尤其意味着您不能与老年人和有慢性病的易受感染人群有密接和长时间的接触。您不必完全将自己隔离在家中。

通风可预防室内飞沫传染。 您可以按以下方法进行有效的通风:

  • 打开家里的门窗,形成气流
  • 每天通风至少两次,每次5分钟
  • 如果室内有较多人时,请更频繁的通风,例如在拜访前后
  • 如果室内很长时间有多人聚集, 请每小时通风一次

良好的手卫生是预防物体与手和脸接触感染的有效方法。

当您的手可见的肮脏或湿润时,在使用完卫生间后, 碰触过他人的分泌物后(例如更换尿不湿后), 在接触食物前后, 都请记得要洗手。

  • 洗手时要使用肥皂和水,总耗时至少为1分钟
  • 只用干净的手接触面部, 在接触面部后请洗手或者使用消毒手液,例如:手部消毒剂
  • 如果您咳嗽或打喷嚏在手上,立马接着要洗手或者消毒。

接触感染最大的风险来自于多人接触的表面, 例如:把手、扶手、开关、按钮、键盘、栏杆、桌子边缘、玩具、餐具、水龙头、厕所等。

请使用普通清洁剂经常和彻底地清洗。

新的新冠病毒是通过飞沫传染而播散, 是通过空气传播,例如:咳嗽和打喷嚏。 用袖子遮住咳嗽和喷嚏可以预防飞沫在空气中传染。同时您也可以避免通过手把病毒直接地, 或者间接地通过物体表面和接触点传播给他人。

您在丹麦可以获得免费的核酸检测

核酸检测在丹麦是免费的。 通常情况下您在检测一天后就可以得到结果。(没有丹麦身份证号码的旅客可以通过网页covidresults.dk 登录注册,然后在上面得到结果). 请在此登录网页covidresults.dk:

covidresults.dk

这些核酸检测是得到丹麦的国家认证机构认可的。 通过自愿性的核酸检测,您将帮助官方机构监控病毒变种在社会中的传播。官方机构对个人并不监控。

查找检测点获得免费的检测

什么时候建议您做新冠肺炎的检测?

当您有呼吸道感染的症状时,同时属于新冠肺炎严重病程高风险人群时,建议您做一个新冠肺炎的检测。如果您的检测结果呈阳性, 您可能属于新冠肺炎早期药片治疗的组群。

在丹麦如果您的新冠肺炎检测结果呈阳性,也没有自我隔离的相关限规。 不论您的检测结果如何, 如果您有生病都建议您待在家里,直到恢复。如果您的检测呈阳性,建议您联系医生弄清您是否属于新冠肺炎早期药片治疗的组群

如果您生病了

如果您出现呼吸道感染的症状, 例如: 发烧,咳嗽,喉咙痛或者感觉生病,建议您待在家中直到恢复。

如果您有轻微的症状, 例如流鼻涕,喉咙发痒,一点咳嗽等,但不感觉自己生病了,您不需要待在家里或者做检测。

如果您病得严重需要看医生, 或者您的症状让您担忧, 您则应当与医生联系。

什么时候需要戴口罩?

在丹麦没有戴口罩的要求, 但是国家健康官方机构建议在以下这些情况请使用口罩:

  • 如果您有呼吸道感染方面的症状时;例如您有咳嗽或者喉咙痛,但您需要走出家门, 例如需去做检测或者治疗时
  • 如果您有呼吸道感染方面的症状时;例如您有咳嗽或者喉咙痛,当您在健康系统的等候室里时
  • 如果您感觉更安全或更舒适时, 您可以使用口罩或者面罩。

更多有关在丹麦的建议和限规

您可以在丹麦的健康官方机构的网页上查询当前的指南:

The Danish health authorities The Danish health authorities (in Danish)